За пределами временного барьера / За барьером времени

Будучи летчиком-испытателем ВВС США в 1960 году, майор Билл Эллисон успешно проводит экспериментальный суборбитальный полет на новом самолете. Приземлившись, Билл обнаруживает авиабазу заброшенной, а на горизонте виднеется футуристический город. Вскоре майор оказывается в плену, а затем приходит в себя в подземном городе Цитадель и выясняет, что он невероятным образом переместился в 2024-й год. Эллисону поручают стать партнером дочери лидера антиутопического сообщества, чтобы производить потомство, но у офицера другие планы: он намерен вернуться в свое время...